Эта перепись была первая в правление Квириния Сириею.
Und diese Schätzung war die allererste und geschah zur Zeit, da Quirinius Statthalter in Syrien war. Siehe Sach- und Worterklärungen.
Und diese Schätzung war die allererste und geschah zu der Zeit, da Cyrenius Landpfleger in Syrien war.
Diese Einschreibung geschah als erste, als Quirinius Statthalter von Syrien warⓒ.
Diese Schatzung war die erste und geschah, als Kyrenius Landpfleger in Syrien war.