Впрочем, никто не говорил о Нём явно, боясь Иудеев.
Niemand aber redete offen über ihn aus Furcht vor den Juden.
Niemand aber redete frei von ihm um der Furcht willen vor den Juden.
Niemand jedoch sprach öffentlich von ihm, aus Furcht vor den Judenⓞ.
Doch redete niemand freimütig über ihn, aus Furcht vor den Juden.