И в третий раз спрашивает его: — Симон, сын Иоанна, любишь ли ты Меня? Петра огорчило, что Иисус в третий раз задал вопрос «Любишь ли ты Меня?». Он говорит Ему: — Господи, Тебе же всё известно, и Ты знаешь, что я Тебя люблю. Иисус ему говорит: — Паси Моих овец.
Перевод Десницкого 2023
И в третий раз спрашивает его: — Симон, сын Иоанна, любишь ли ты Меня? Петра огорчило, что Иисус в третий раз задал вопрос «Любишь ли ты Меня?». Он говорит Ему: — Господи, Тебе же всё известно, и Ты знаешь что я Тебя люблю. Иисус ему говорит: — Паси Моих овец.