Библия » Иов 2:8 — сравнение

Иов 2 стих 8

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Сравнение: Иов 2:8

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

И взял он себе черепицу, чтобы скоблить себя ею, и сел в пепел.

And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes.

And he took a potsherd to scrape himself while he was sitting among the ashes.

And he took a piece of broken pottery with which to scrape himself while he sat in the ashes.

Then Job took a piece of broken pottery and scraped himself with it as he sat among the ashes.

And he took for himself a potsherd with which to scrape himself while he sat in the midst of the ashes.

Job scraped his skin with a piece of broken pottery as he sat among the ashes.

And he took a potsherd to scrape himself with; and he sat among the ashes.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2025. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх