иное упало на добрую землю и принесло плод: одно во сто крат, а другое в шестьдесят, иное же в тридцать.
Still other seed fell on good soil, where it produced a crop — a hundred, sixty or thirty times what was sown.
Other seeds fell on good soil and produced grain, some a hundredfold, some sixty, some thirty.
“And others fell on the good soil and yielded a crop, some a hundredfold, some sixty, and some thirty.
Still other seeds fell on fertile soil, and they produced a crop that was thirty, sixty, and even a hundred times as much as had been planted!
But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.
But others fell on good ground and yielded a crop: some a hundredfold, some sixty, some thirty.
and others fell upon the good ground, and produced fruit, one a hundred, one sixty, and one thirty.