И тотчас побежал один из них, взял губку, наполнил уксусом и, наложив на трость, давал Ему пить;
Immediately one of them ran and got a sponge. He filled it with wine vinegar, put it on a staff, and offered it to Jesus to drink.
And one of them at once ran and took a sponge, filled it with sour wine, and put it on a reed and gave it to him to drink.
Immediately one of them ran, and taking a sponge, he filled it with sour wine and put it on a reed, and gave Him a drink.
One of them ran and filled a sponge with sour wine, holding it up to him on a reed stick so he could drink.
And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.
Immediately one of them ran and took a sponge, filled it with sour wine and put it on a reed, and offered it to Him to drink.
And immediately one of them running and getting a sponge, having filled [it] with vinegar and fixed [it] on a reed, gave him to drink.