Отвечая им, Иисус начал говорить: берегитесь, чтобы кто не прельстил вас,
Jesus said to them: “Watch out that no one deceives you.
And Jesus began to say to them, “See that no one leads you astray.
And Jesus began to say to them, “See to it that no one misleads you.
Jesus replied, “Don’t let anyone mislead you,
And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you:
And Jesus, answering them, began to say: “Take heed that no one deceives you.
And Jesus answering them began to say, Take heed lest any one mislead you.