Евангелие от Луки 2 глава » От Луки 2:5 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Луки 2 стих 5

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

записаться с Мариею, обрученною ему женою, которая была беременна.

To be taxed with Mary his espoused wife, being great with child.

in order to register along with Mary, who was engaged to him, and was with child.

to be registered with Mary, his betrothed,b who was with child.

He went there to register with Mary, who was pledged to be married to him and was expecting a child.

to be registered with Mary, his betrothed [a]wife, who was with child.

He took with him Mary, to whom he was engaged, who was now expecting a child.

to be inscribed in the census roll with Mary who was betrothed to him [as his] wife, she being great with child.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх