От Иоанна 14:6 – углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Иоанна 14 стих 6

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Подробнее об измениях этой страницы описано в блоге, пункт 4.

СТАНЬТЕ НАШИМ «АНГЕЛОМ»

Поделиться в соц.сетях.

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: От Иоанна 14:6 | Ин 14:6

Фильтр: все NIV ESV NASB NKJV NLT DBT
Иисус сказал ему: Я есмь путь и истина и жизнь; никто не приходит к Отцу, как только через Меня.

Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.

Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.

Jesus said to him, “I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.

Jesus said to him, “I am the way, and the truth, and the life; no one comes to the Father but through Me.

Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through Me.

Jesus told him, “I am the way, the truth, and the life. No one can come to the Father except through me.

Jesus says to him, I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father unless by me.


Параллельные ссылки – От Иоанна 14:6

1Кор 15:45; 1Ин 1:1; 1Ин 1:2; 1Ин 1:8; 1Ин 2:23; 1Ин 5:11; 1Ин 5:12; 1Ин 5:20; 1Ин 5:6; 1Пет 1:21; 1Пет 2:4; 1Пет 3:18; 2Кор 1:19; 2Кор 1:20; 2Ин 1:9; Деян 3:15; Деян 4:12; Кол 2:17; Кол 2:9; Кол 3:4; Еф 2:18; Евр 10:19-22; Евр 7:25; Евр 9:8; Ис 35:8; Ис 35:9; Ин 1:14; Ин 1:17; Ин 1:4; Ин 10:28; Ин 10:7; Ин 10:9; Ин 11:25; Ин 11:26; Ин 14:19; Ин 15:1; Ин 17:2; Ин 17:3; Ин 18:37; Ин 5:21; Ин 5:25-29; Ин 6:33; Ин 6:51; Ин 6:57; Ин 6:68; Ин 8:32; Ин 8:51; Мф 11:27; Откр 1:5; Откр 13:7; Откр 13:8; Откр 19:11; Откр 20:15; Откр 22:1; Откр 22:17; Откр 3:14; Откр 3:7; Откр 5:8; Откр 5:9; Откр 7:9-17; Рим 15:16; Рим 15:8; Рим 15:9; Рим 5:2; Рим 5:21.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность – сообщите нам.



2007-2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.
Рекомендуем хостинг, которым пользуемся сами – Beget. Стабильный. Недорогой.