Тогда люди, видевшие чудо, сотворённое Иисусом, сказали: это истинно Тот Пророк, Которому должно прийти в мир.
After the people saw the sign Jesus performed, they began to say, “Surely this is the Prophet who is to come into the world.”
When the people saw the sign that he had done, they said, “This is indeed the Prophet who is to come into the world!”
Therefore when the people saw the sign which He had performed, they said, “This is truly the Prophet who is to come into the world.”
When the people saw himb do this miraculous sign, they exclaimed, “Surely, he is the Prophet we have been expecting!”c
Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should come into the world.
Then those men, when they had seen the sign that Jesus did, said, “This is truly the Prophet who is to come into the world.”
The men therefore, having seen the sign which Jesus had done, said, This is truly the prophet which is coming into the world.