Агриппа сказал Павлу: ты немного не убеждаешь меня сделаться Христианином.
Then Agrippa said to Paul, “Do you think that in such a short time you can persuade me to be a Christian?”
And Agrippa said to Paul, “In a short time would you persuade me to be a Christian?”b
Agrippa replied to Paul, “In a short time you will persuade me to become a Christian.”
Agrippa interrupted him. “Do you think you can persuade me to become a Christian so quickly?”f
Then Agrippa said unto Paul, Almost thou persuadest me to be a Christian.
Then Agrippa said to Paul, “You almost persuade me to become a Christian.”
And Agrippa [said] to Paul, In a little thou persuadest me to become a Christian.