Послание к Филиппийцам 1 стих 8

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Сравнение: Филиппийцам 1:8

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

Бог — свидетель, что я люблю всех вас любовью Иисуса Христа;

For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.

For God is my witness, how I long for you all with the affection of Christ Jesus.

For God is my witness, how I yearn for you all with the affection of Christ Jesus.

God can testify how I long for all of you with the affection of Christ Jesus.

For God is my witness, how greatly I long for you all with the affection of Jesus Christ.

God knows how much I love you and long for you with the tender compassion of Christ Jesus.

For God is my witness how I long after you all in [the] bowels of Christ Jesus.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2025. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх