1-е послание Тимофею 1 стих 14

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Сравнение: 1 Тимофею 1:14

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

благодать же Господа нашего (Иисуса Христа) открылась во мне обильно с верою и любовью во Христе Иисусе.

And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus.

and the grace of our Lord was more than abundant, with the faith and love which are found in Christ Jesus.

and the grace of our Lord overflowed for me with the faith and love that are in Christ Jesus.

The grace of our Lord was poured out on me abundantly, along with the faith and love that are in Christ Jesus.

And the grace of our Lord was exceedingly abundant, with faith and love which are in Christ Jesus.

Oh, how generous and gracious our Lord was! He filled me with the faith and love that come from Christ Jesus.

But the grace of our Lord surpassingly over-abounded with faith and love, which [is] in Christ Jesus.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2025. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх