От Марка 1:23 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Марка 1 стих 23

Сравнение греческих переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Подробнее об измениях этой страницы описано в блоге, пункт 4.

ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: От Марка 1:23 / Мк 1:23

Фильтр: все TR1598 TR1624 TR1894 TREG T8 WH NESTLE GOC BYZ F35 SBLGNT NA28 GA01 GA03 GA02 GA04 GA05 GA029 GA032
В синагоге их был человек, одержимый духом нечистым, и вскричал:

και ην εν τη συναγωγη αυτων ανθρωπος εν πνευματι ακαθαρτω και ανεκραξεν

και ην εν τη συναγωγη αυτων ανθρωπος εν πνευματι ακαθαρτω και ανεκραξεν

και ην εν τη συναγωγη αυτων ανθρωπος εν πνευματι ακαθαρτω και ανεκραξεν

και ην εν τη συναγωγη αυτων ανθρωπος εν πνευματι ακαθαρτω και ανεκραξεν

καὶ ἦν ἐν τῇ συναγωγῇ αὐτῶν ἄνθρωπος ἐν πνεύματι ἀκαθάρτῳ, καὶ ἀνέκραξεν

Καὶ εὐθὺς ἦν ἐν τῇ συναγωγῇ αὐτῶν ἄνθρωπος ἐν πνεύματι ἀκαθάρτῳ, καὶ ἀνέκραξεν

καὶ εὐθὺς ἦν ἐν τῇ συναγωγῇ αὐτῶν ἄνθρωπος ἐν πνεύματι ἀκαθάρτῳ, καὶ ἀνέκραξεν

Καὶ εὐθὺς ἦν ἐν τῇ συναγωγῇ αὐτῶν ἄνθρωπος ἐν πνεύματι ἀκαθάρτῳ, καὶ ἀνέκραξεν

Καὶ ἦν ἐν τῇ συναγωγῇ αὐτῶν ἄνθρωπος ἐν πνεύματι ἀκαθάρτῳ, καὶ ἀνέκραξε

Καὶ ἦν* ἐν τῇ συναγωγῇ αὐτῶν ἄνθρωπος ἐν πνεύματι ἀκαθάρτῳ, καὶ ἀνέκραξεν,

και ην εν τη συναγωγη αυτων ανθρωπος εν πνευματι ακαθαρτω και ανεκραξεν

καὶ εὐθὺς ἦν ἐν τῇ συναγωγῇ αὐτῶν ἄνθρωπος ἐν πνεύματι ἀκαθάρτῳ καὶ ἀνέκραξεν

Nestle Aland 28th / 2012 NA28

Καὶ εὐθὺς ἦν ἐν τῇ συναγωγῇ αὐτῶν ἄνθρωπος ἐν πνεύματι ἀκαθάρτῳ καὶ ἀνέκραξεν

και ευθυϲ ην εν τη ϲυναγωγη αυτων α̅ν̅ο̅ϲ̅ ε̅ π̅ν̅ι̅ ακαθαρτω ϗ ανεκραξεν

και ευθυϲ ην εν τη ϲυναγωγη αυτω̅ ανθρωποϲ εν πνευματι ακαθαρτω και ανεκραξεν

και ην εν τη ϲυναγωγη αυτων α̅ν̅ο̅ϲ̅ εν π̅ν̅ι̅ ακαθαρτω και ανεκραξε̅

και εν τη ϲυναγωγη αυτων ην α̅ν̅ο̅ϲ̅ εν πνευματι ακαθαρτω και ανεκραξεν

και ην εν τη ϲυναγωγη ανθρωποϲ εν π̅ν̅ι̅ ακαθαρτω και ενεκραξεν

και ην εν τη ϲυναγωγη αυτων α̅ν̅ο̅ϲ̅ εν π̅ν̅ι̅ ακαθαρτω και ανεκραξεν



2007–2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.