Евангелие от Марка 1 глава » От Марка 1:25 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Марка 1 стих 25

Сравнение греческих переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: От Марка 1:25 / Мк 1:25

Фильтр: все TR1598 TR1624 TR1894 TREG T8 WH NESTLE GOC BYZ F35 SBLGNT NA28 GA01 GA03 GA02 GA04 GA05 GA029 GA032

Но Иисус запретил ему, говоря: замолчи и выйди из него.

και επετιμησεν αυτω ο ιησους λεγων φιμωθητι και εξελθε εξ αυτου

και επετιμησεν αυτω ο ιησους λεγων φιμωθητι και εξελθε εξ αυτου

και επετιμησεν αυτω ο ιησους λεγων φιμωθητι και εξελθε εξ αυτου

και επετιμησεν αυτω ο ιησους λεγων φιμωθητι και εξελθε εξ αυτου

καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς λέγων, Φιμώθητι καὶ ἔξελθε ἐξ αὐτοῦ.

καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· φιμώθητι καὶ ἔξελθε ἐξ αὐτοῦ.

καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς λέγων Φιμώθητι καὶ ἔξελθε ἐξ αὐτοῦ.

καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Φιμώθητι καὶ ἔξελθε ἐξ αὐτοῦ.

καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς λέγων· Φιμώθητι καὶ ἔξελθε ἐξ αὐτοῦ.

Καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, λέγων, Φιμώθητι, καὶ ἔξελθε ἐξ αὐτοῦ.

και επετιμησεν αυτω ο ιησους λεγων φιμωθητι και εξελθε εξ αυτου

καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς λέγων· Φιμώθητι καὶ ἔξελθε ἐξ αὐτοῦ.

Nestle Aland 28th / 2012 NA28

καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς λέγων· φιμώθητι καὶ ἔξελθε ἐξ αὐτοῦ.

και επετιμηϲεν αυτω ο ι̅ϲ̅ {} [3]

και επετειμηϲεν αυτω ο ι̅ϲ̅ λεγων φειμωθητι και εξελθε εξ αυτου

και επετειμηϲεν αυτω ο ι̅ϲ̅ {} [2]

και επετιμηϲεν αυτω ο ι̅ϲ̅ λεγων φιμωθητι και εξελθε εξ αυτου

και επετειμηϲεν αυτω λεγων φιμωθητι και εξελθε εκ του ανθρωπου π̅ν̅α̅ ακαθαρτον

και επετιμηϲεν αυτω και ειπεν φιμωθητι και εξελθε εκ του ανθρωπου π̅ν̅α̅ ακαθαρτον


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.