Евангелие от Марка 1:40 — Мк 1:40 — греческие переводы

Приходит к Нему прокаженный и, умоляя Его и падая пред Ним на колени, говорит Ему: если хочешь, можешь меня очистить.

και ερχεται προς αυτον λεπρος παρακαλων αυτον και γονυπετων αυτον και λεγων αυτω οτι εαν θελης δυνασαι με καθαρισαι

Καὶ ἔρχεται πρὸς αὐτὸν λεπρὸς παρακαλῶν αὐτὸν [καὶ γονυπετῶν αὐτόν,] καὶ λέγων αὐτῷ ὅτι Ἐὰν θέλῃς δύνασαί με καθαρίσαι.

Καὶ ἔρχεται πρὸς αὐτὸν λεπρὸς παρακαλῶν αὐτὸν καὶ γονυπετῶν λέγων αὐτῷ ὅτι ἐὰν θέλῃς δύνασαί με καθαρίσαι.

Καὶ ἔρχεται πρὸς αὐτὸν λεπρὸς παρακαλῶν αὐτὸν καὶ γονυπετῶν λέγων αὐτῷ ὅτι Ἐὰν θέλῃς δύνασαί με καθαρίσαι.

Καὶ ἔρχεται πρὸς αὐτὸν λεπρὸς παρακαλῶν αὐτὸν καὶ γονυπετῶν αὐτὸν καὶ λέγων αὐτῷ ὅτι Ἐὰν θέλῃς δύνασαί με καθαρίσαι.

Καὶ ἔρχεται πρὸς αὐτὸν λεπρός, παρακαλῶν αὐτὸν καὶ* γονυπετῶν αὐτόν, καὶ λέγων αὐτῷ ὅτι Ἐὰν θέλῃς, δύνασαί με καθαρίσαι.

Καὶ ἔρχεται πρὸς αὐτὸν λεπρὸς παρακαλῶν αὐτὸν καὶ ⸀γονυπετῶν λέγων αὐτῷ ὅτι Ἐὰν θέλῃς δύνασαί με καθαρίσαι.

Nestle Aland 28th / 2012 NA28

Καὶ ἔρχεται πρὸς αὐτὸν λεπρὸς παρακαλῶν αὐτὸν [καὶ γονυπετῶν] καὶ λέγων αὐτῷ ὅτι ἐὰν θέλῃς δύνασαί με καθαρίσαι.

και ερχεται προϲ αυτον λεπροϲ παρακαλων αυτον και γονυπετων λεγων αυτω οτι εαν θεληϲ δυναϲε με καθαριϲαι

και ερχεται προϲ αυτο̅ λεπροϲ παρακαλων αυτον λεγων αυτω κ̅ε̅ οτι εαν θεληϲ δυνη με καθαριϲαι

και ερχεται προϲ αυτον λεπροϲ παρακαλων αυτον και γονυπετων αυτον και λεγων αυτω οτι εαν θεληϲ δυναϲαι με καθαριϲαι

και ερχεται προϲ αυτον λεπροϲ παρακαλων αυτον και γονυπετων αυτον και λεγων αυτω κ̅ε̅ εαν θεληϲ δυναϲαι με καθαριϲαι

και ερχεται προϲ αυτον λεπροϲ ερωτων αυτον και λεγων εαν θελειϲ δυναϲαι με καθαριϲαι

και ερχεται προϲ αυτον λεπροϲ παρακαλων αυτον και λεγων κ̅ε̅ εαν θεληϲ δυναϲαι με καθαριϲαι

Евангелие от Марка 1 стих 40