От Иоанна 14:8 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Иоанна 14 стих 8

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Подробнее об измениях этой страницы описано в блоге, пункт 4.

НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: От Иоанна 14:8 | Ин 14:8

Фильтр: все TR1598 TR1624 TR1894 TREG T8 WH NESTLE GOC BYZ F35 SBLGNT NA28 GA01 GA03 GA02 GA05 GA029 GA032
Филипп сказал Ему: Господи! покажи нам Отца, и довольно для нас.

λεγει αυτω φιλιππος κυριε δειξον ημιν τον πατερα και αρκει ημιν

λεγει αυτω φιλιππος κυριε δειξον ημιν τον πατερα και αρκει ημιν

λεγει αυτω φιλιππος κυριε δειξον ημιν τον πατερα και αρκει ημιν

λεγει αυτω φιλιππος κυριε δειξον ημιν τον πατερα και αρκει ημιν

Λέγει αὐτῷ Φίλιππος, Κύριε, δεῖξον ἡμῖν τὸν πατέρα, καὶ ἀρκεῖ ἡμῖν.

Λέγει αὐτῷ Φίλιππος· κύριε, δεῖξον ἡμῖν τὸν πατέρα, καὶ ἀρκεῖ ἡμῖν.

Λέγει αὐτῷ Φίλιππος Κύριε, δεῖξον ἡμῖν τὸν πατέρα, καὶ ἀρκεῖ ἡμῖν.

Λέγει αὐτῷ Φίλιππος Κύριε, δεῖξον ἡμῖν τὸν Πατέρα, καὶ ἀρκεῖ ἡμῖν.

Λέγει αὐτῷ Φίλιππος· Κύριε, δεῖξον ἡμῖν τὸν πατέρα καὶ ἀρκεῖ ἡμῖν.

Λέγει αὐτῷ Φίλιππος, Κύριε, δεῖξον ἡμῖν τὸν πατέρα, καὶ ἀρκεῖ ἡμῖν.

λεγει αυτω φιλιππος κυριε δειξον ημιν τον πατερα και αρκει ημιν

Λέγει αὐτῷ Φίλιππος· Κύριε, δεῖξον ἡμῖν τὸν πατέρα, καὶ ἀρκεῖ ἡμῖν.

Nestle Aland 28th / 2012 NA28

Λέγει αὐτῷ Φίλιππος· κύριε, δεῖξον ἡμῖν τὸν πατέρα, καὶ ἀρκεῖ ἡμῖν.

λεγει αυτω ο φιλιπποϲ κ̅ε̅ δειξο̅ ημιν τον πατερα και αρκει ημιν

λεγει αυτω φιλιπποϲ κ̅ε̅ δειξον ημιν το̅ πατερα και αρκει ημιν

λεγει αυτω φιλιπποϲ κ̅ε̅ δειξο̅ ημιν τον π̅ρ̅α̅ και αρκει ημιν

λεγει αυτω φιλιπποϲ κ̅ε̅ δειξον ημειν τον πατερα και αρκει ημειν

λεγει αυτω φιλιπποϲ κ̅ε̅ διξον ημιν το̅ π̅ρ̅α̅ και αρκει ημιν



2007–2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.