Библия Ян Іоана 21:17 › сравнение

Іоана 21:17

Сравнение:
Іоана 21:17

Пераклад Л. Дзекуць-Малея

І кажа яму трэці раз: Сымон Іонін! Ці любіш ты Мяне́? Пётр засмуціўся, што трэці раз спытаўся ў Яго: ці любіш ты Мяне́? і сказаў Яму: Госпадзе! Ты ўсё ве́даеш; Ты ве́даеш, што я люблю Цябе́! Ісус кажа яму: пасі аве́чкі Мае́!

Пераклад 1926-28 Л. Дзекуць-Малея

І кажа яму трэці раз: Сымон Іонін! Ці: любіш ты Мяне́? Пётр засмуціўся, што трэці раз спытаўся ў яго: ці любіш ты Мяне́? і сказаў Яму: Госпадзі! Ты ўсё ве́даеш; Ты ве́даеш, што я люблю Цябе́! Ісус кажа яму: пасі аве́чкі Мае́!
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.