Он встал, взял Младенца и Матерь Его и пришёл в землю Израилеву.
І він устав, узяв Дитя́тко та матір Його́, і прийшов у землю Ізраїлеву.
Устав він, узяв дитятко та його матір і прийшов в Ізраїльську землю,
І встав він, і взяв хлопятко й матїр його, та й пійшов у землю Ізраїлеву.
І той, уставши, взяв Дитя і Його матір, та й прийшов до Ізраїльської землі.
І він встав й, взявши Хлопчика та Його матір, вирушив до землі Ізраїльської.