а учить жене не позволяю, ни властвовать над мужем, но быть в безмолвии.
А жінці навчати я не дозволяю, ані панувати над мужем, але бути в мовча́нні.
Навчати жінці я не дозволяю, ані коверзувати чоловіком, — їй бути тихомирною!
Жінцї ж учити не велю, анї орудувати чоловіком, а бути в мовчанню.
Жінці навчати не дозволяю, ні панувати над чоловіком, але нехай перебуває в мовчанні.
Я не дозволяю жінці навчати або мати владу над чоловіком. Їй належить бути мовчазною.