И преклонился человек тот и поклонился Господу,
Тогда он склонился и восславил Господа,
Современный перевод РБО
И сказал Авраамов раб, склонившись и простершись ниц перед Господом:
Пал ниц человек тот, поклонился ГОСПОДУ
Тот человек встал на колени, поклонился Господу
Слуга склонился и поклонился Господу.
Слуга склонился и поклонился Господу
Тогда он падши поклонился Иегове,
И человек тот благословил и поклонился Господу351.
Раб бросился на землю перед Господом
И҆ благослови́въ человѣ́къ, поклони́сѧ гдⷭ҇ꙋ
И благословив человек, поклонися Господу