Иов 27 глава » Иов 27:13 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 27 стих 13

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

Вот доля человеку беззаконному от Бога, и наследие, какое получают от Вседержителя притеснители.

Вот удел злодеям от Бога, вот наследие, что примет гонитель от Всемогущего:

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Вот каков удел нечестивцу от Бога, вот что притеснитель от Всесильного получит:

Скажете: „Вот удел нечестивцу от Бога,9 доля, что получит от Всесильного жестокий человек:

Вот уготованное Господом для грешников, вот что достанется жестоким от Бога Всемогущего:

Вот уготованное Господом для грешников, вот что достанется жестоким от Бога Всемогущего:

Вот каков удел нечестивцу от Бога, вот что притеснитель от Всесильного получит:

Такова беззаконному человеку доля у Бога, и вот какой удел буйные получают от Вседержителя,

Такова доля нечестивому человеку от Господа и жребий сильныхъ557 выйдетъ им от Вседержителя.

Вот какой от Бога злому удел, вот часть, что от Крепкого насильник возьмет:

Сїѧ̀ ча́сть человѣ́ка нечести́вагѡ ѿ гд҇а: и҆ жре́бїй си́льныхъ прїи́детъ ѿ вседержи́телѧ на нѧ̀.

Сия часть человека нечестиваго от Господа: и жребий сильных приидет от вседержителя на ня.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх