Иов 28 глава » Иов 28:2 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 28 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

Железо получается из земли; из камня выплавляется медь.

Из земли добывают железо, и плавят медь из руды.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Железо берут из земли, и медь выплавляют из камня.

Железо извлекают из земли и медь из руды выплавляют.

Они железо добывают из земли, медь выплавляют из руды.

Железо добывают из земли, медь выплавляют из руды.

Железо берут из земли, и медь выплавляют из камня.

Железо получается из земли; и из камня выплавляется медь.

Также и железо добывается573 изъ земли, а медь подобно камню высекается.

железо добывают из земли, и плавят из камня медь.

Желѣ́зо бо и҆з̾ землѝ ражда́етсѧ, мѣ́дь же ра́внѡ ка́менїю сѣче́тсѧ.

Железо бо из земли раждается, медь же равно камению сечется.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх