По какому пути разливается свет и разносится восточный ветер по земле?
По какому пути разливается свет, и мчится на землю восточный ветер?
По каким стезям молнии бегут? Как разносится по земле восточный ветер?
Современный перевод РБО
По каким стезям молнии бегут? Как разносится по земле восточный ветер?
По каким путям разбегается свет и восточный вихрь над землей разносится?
По какому пути разливается свет и разносится по земле восточный ветер?
Бывал ли ты в том месте, где солнце встаёт и заставляет ветер восточный дуть по всей земле?
Бывал ли ты в том месте, где солнце встаёт и заставляет ветер восточный дуть по всей земле?
Где те пути, которыми разделяется свет, разносится восточный ветр по земле?
Откуда выходит иней889 или разносится южный ветр в поднебесной?
Где место разделения ветров, и восточному вихрю где путь?
Как разветвляются молнии? С какого распутья расходится по земле восточный ветер?
Ѿкꙋ́дꙋ же и҆схо́дитъ сла́на, и҆лѝ разсыпа́етсѧ ю҆́гъ на поднебе́снꙋю;
Откуду же исходит слана, или разсыпается юг на поднебесную?