Иов 39 глава » Иов 39:2 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 39 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

можешь ли расчислить месяцы беременности их? и знаешь ли время родов их?

Считаешь ли, сколько месяцев они носят плод? Знаешь ли время их родов?

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Сочтешь ли, сколько месяцев вынашивать им и когда принести потомство,

Разве ты определил, сколько месяцев им вынашивать? Тебе ведомо, когда им рождать,

Знаешь ли ты, сколько месяцев должны вынашивать своих детей и горная коза, и олениха? Знаешь ли ты, когда им время рожать?

Сочтешь ли, сколько месяцев вынашивать им и когда принести потомство,

Расчислял ли ты месяцы беременности их, и знаешь ли время, когда родить им?

Исчислил-ли месяцы беременности909 их? разрешал-ли болезни их?

Считаешь ли месяцы, что они тяжелы, и знаешь ли срок, когда им родить, —

и҆зчи́слилъ же ли є҆сѝ мц҇ы и҆́хъ и҆спо́лнєны рожде́нїѧ и҆́хъ, бѡлѣ́зни же и҆́хъ разрѣши́лъ ли є҆сѝ;

изчислил же ли еси месяцы их исполнены рождения их, болезни же их разрешил ли еси?

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх