Псалтирь 1 глава » Псалтирь 1:6 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 1 стих 6

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN RTA ELZS ELZM

Ибо знает Господь путь праведных, а путь нечестивых погибнет.

Ведь Господь охраняет путь праведных, а путь нечестивых погибнет.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

За путем праведных смотрит Господь, а путь нечестивых — гибель.

Ибо заботится4 Господь о пути праведника, а путь безбожника в погибель ведет.

Господь направляет праведных на жизненном пути, а грешники заблудились в бездорожье.

Поскольку добрых Бог хранит всегда и грешников уничтожает.

Ибо знает Господь путь праведных, а путь нечестивых погибнет.

путь праведных ведает Господь, но потерян лукавых путь.

ѩ҆́кѡ вѣ́сть гд҇ь пѹ́ть првдныхъ, и҆ пѹ́ть нечести́выхъ поги́бнетъ.

Яко весть Господь путь праведных, и путь нечестивых погибнет.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх