Великое сотворил Господь над нами: мы радовались.
Великие дела сотворил для нас Господь, и мы радовались.
Современный перевод РБО
Сотворил с нами чудо Господь, и мы веселились!
И верно, великое дело совершил для нас ГОСПОДЬ, и как мы радовались тому!
Господь сделал великое с нами, и мы радовались.
Истинно, Господь для нас сотворил великие дела, и поэтому мы счастье обретём.
Господь для нас сотворил великие дела, и счастливы мы были.
«Великое Господь сотворил с ними». Великое Господь сотворил с нами: мы веселились.
Возвели́чилъ є҆́сть гдⷭ҇ь сотвори́ти съ на́ми: бы́хомъ веселѧ́щесѧ.
Возвели́чил есть Госпо́дь сотвори́ти с на́ми: бы́хом веселя́щеся.