Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью.
Сеявшие со слезами будут пожинать с возгласами радости.
Современный перевод РБО
Тот, кто со слезами сеял, будет с радостью жать урожай!
Сеявшие со слезами с песнями торжественными будут собирать урожай.
Кто сеял со слезами, будет пожинать с радостью.
Кто сеет удручённый горем, тот с песней радости пожнёт.
Кто сеет со слезами, тот с песней радости пожнёт.
Сеющие со слезами пожнут с радостью.
А тех, кто сбивается на кривой путь, Господь смешает с толпой нечестивцев. Мир да водворится в Израиле!
Сѣ́ющїи слеза́ми, ра́достїю по́жнꙋтъ.
Се́ющии слеза́ми, ра́достию по́жнут.