Псалтирь 15 глава » Псалтирь 15:3 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 15 стих 3

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

К святым, которые на земле, и к дивным [Твоим] — к ним все желание мое.

А святые, которые на земле, — величавы они, в них вся моя радость.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

А божества этой земли великолепные — вожделенные для всех…

И те, что на земле Богу себя посвятили, — люди достойные, восхищаюсь я ими.

«Богам» этой земли сказали вы: «Вот наши могущественные боги, в них мы находим счастье».

"Святым богам" земли и "идолам могучим" сказал: "Вы — всё, что я хочу!"

Святым, которые на земле Его, Он дивно явил все Свои желания среди них.

Ст҃ы҄мъ, и҆̀же сѹ́ть на землѝ є҆гѡ̀, ѹ҆дивѝ гд҇ь всѧ҄ хотѣ҄нїѧ своѧ҄ въ ни́хъ.

святым, иже суть на земли его, удиви Господь вся хотения своя в них.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх