Псалтирь 17 глава » Псалтирь 17:15 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 17 стих 15

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Пустил стрелы Свои и рассеял их, множество молний, и рассыпал их.

Он пустил Свои стрелы и рассеял врагов, множество молний и разбил их.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Стрелы пустил и рассеял врагов, молниями обратил их в бегство.

Пустил Он стрелы Свои и рассеял врагов Своих, множество молний — и в замешательство их привел.

Он стрелы слал Свои — удары молний. Ими Он разбросал и разгромил врага.

Он стрелы слал свои, удары молний, Он разбросал и разгромил врага.

Послал стрелы — и разогнал их, и умножил молнии — и привел их в смятение.

Низпосла̀ стрѣ́лы и҆ разгна̀ ѧ҆̀, и҆ мѡ́лнїи ѹ҆мно́жи и҆ смѧтѐ ѧ҆̀.

Низпосла стрелы и разгна я, и молнии умножи и смяте я.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх