Псалтирь 17 глава » Псалтирь 17:28 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 17 стих 28

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

ибо Ты людей угнетенных спасаешь, а очи надменные унижаешь.

Ты спасаешь смиренных, но унижаешь тех, чьи глаза надменны.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Ты спасешь народ бедняков, гордеца с надменным взглядом унизишь.

Ибо бедных людей Ты спасаешь, а надменных очи свои потупить принуждаешь.

Господи, Ты помогаешь покорным, но унижаешь Ты надменных гордецов.

Смиренным помогаешь, но надменным указываешь строго место их.

Ибо людей смиренных Ты спасешь, а очи гордых смиришь.

ѩ҆́кѡ ты̀ лю́ди смирє́нныѧ сп҃се́ши и҆ ѻ҆́чи го́рдыхъ смири́ши.

Яко ты люди смиренныя спасеши и очи гордых смириши.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх