Псалтирь 17 глава » Псалтирь 17:27 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 17 стих 27

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

с чистым — чисто, а с лукавым — по лукавству его,

с чистым — чисто, но с развращенным — по его лукавству.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Ты искренен с тем, кто искренен сам, с коварным и Ты коварен.

чистому сердцем Свою чистоту Ты являешь, а бесчестному — Свое уменье противостать ему.

Господи, живущих без греха Ты не обидишь, но можешь перехитрить самых наихитрейших подлецов.

Ты чистотою воздаешь за чистоту, лукавством — за лукавство.

С избранным будешь (поступать), как с избранным, а лукавого ниспровергнешь.

и҆ со и҆збра́ннымъ и҆збра́нъ бѹ́деши, и҆ со стропти́вымъ разврати́шисѧ.

и со избранным избран будеши, и со строптивым развратишися.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх