Библия Пс Псалтирь 17:4 (18) › сравнение

Псалтирь 17:4 (18)

Сравнение:
Псалтирь 17:4 (18)


Призову достопоклоняемого Господа и от врагов моих спасусь.

К Господу воззову, достойному хвалы, и от врагов моих спасусь.

Современный перевод РБО

Господа я воспою, призову Его — и спасусь от врагов!

Воззову я ко ГОСПОДУ, Которого всем славить подобает, и от врагов моих буду спасен.

Призову Господа, достойного поклонения, и от врагов моих спасусь.

Я к Господу о помощи воззвал, и Он меня от моих врагов спасает. Господь достоин восхваления моего!

Презренный всеми, к Господу взываю о помощи, и Он меня от моего врага спасает.

Хвалебно призову Господа и от врагов моих спасусь.

Хвалѧ̀ призовꙋ̀ гдⷭ҇а и҆ ѿ вра̑гъ мои́хъ спасꙋ́сѧ.

Хваля́ призову́ Го́спода и от враг мои́х спасу́ся.

Параллельные ссылки — Псалтирь 17:4

Синодальный перевод:
Мф 4:4; Мф 4:7; Мф 4:10; Ин 8:23; Ин 17:17; Иак 1:18; 1Пет 4:2-3; 1Пет 5:8; 1Ин 4:5; 1Ин 5:18; 1Кор 3:3; Гал 5:19; Еф 6:17; Откр 9:11; Откр 12:11; Быт 6:5; Быт 6:11; Иов 15:16; Иов 31:33; Иов 33:22; Пс 13:1-3 (14); Пс 17:21 (18); Пс 118:9-11 (119); Притч 2:10-15; Притч 2:12; Притч 6:22.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.