Библия Пс Псалтирь 3:1 › сравнение

Псалтирь 3:1

Сравнение:
Псалтирь 3:1


Псалом Давида, когда он бежал от Авессалома, сына своего.

Псалом Давида[3], когда он бежал от своего сына Авессалома.

Современный перевод РБО

Псалом Давида. Сложен, когда Давид бежал от своего сына Авессалома.

Псалом Давида (когда бежал он от сына своего Авессалома)

Псалом Давида, когда он бежал от своего сына Авессалома.

Песнь, написанная Давидом в то время, когда он бежал от своего сына Авессалома.

Песнь Давида тех времен, когда он бежал от своего сына Авессалома.

Псалом Давида, когда он бежал от Авессалома, сына своего.

Псалом Давидов, когда бежал от Авессалома, сына своего.

Ѱало́мъ дв҃дꙋ, внегда̀ ѿбѣга́ше ѿ лица̀ а҆вессалѡ́ма сы́на своегѡ̀

Го́споди, что ся умно́жиша стужа́ющии ми? Мно́зи востаю́т на мя,

Параллельные ссылки — Псалтирь 3:1

Синодальный перевод:
Мф 10:21; Мф 27:25; Мк 14:43; Ин 18:3; Нав 11:5; Суд 6:33; Суд 7:12; 2Цар 15:1; 2Цар 15:12; 2Цар 15:14; 2Цар 15:16; 2Цар 15:17; 2Цар 15:31; 2Цар 16:15; 2Цар 17:11-13; 2Цар 18:33; Пс 16:7 (17); Пс 21:8 (22); Пс 24:19 (25); Пс 37:19 (38); Пс 55:2 (56); Пс 63:2 (64); Пс 118:61 (119); Пс 118:157 (119); Пс 123:2 (124); Пс 141:6 (142).

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.