поспеши на помощь мне, Господи, Спаситель мой!
Поспеши мне на помощь, Владыка, мой Спаситель!
Современный перевод РБО
Поспеши, помоги мне! Мой Господь! Спасение мое!
Поспеши на помощь мне, Господи, спасение мое!
поспеши мне на помощь, Господь, мой Спаситель!
Приди на помощь поскорее, Господь, Спаситель мой!
Приди на помощь скорее, Господь мой, Спаситель.
Поспеши на помощь мне, Господи спасения моего!
Поспеши на помощь мне, Господи, спасение мое!
вонмѝ въ по́мощь мою̀, гдⷭ҇и сп҃се́нїѧ моегѡ̀.
Вонми́ в по́мощь мою́, Го́споди спасе́ния моего́.