Псалтирь 40 глава » Псалтирь 40:13 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 40 стих 13

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 40:13 / Пс 40:13

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

а меня сохранишь в целости моей и поставишь пред лицем Твоим на веки.

а меня Ты поддержишь за непорочность мою и поставишь перед Собою навеки.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Невредимым и целым Ты поддержишь меня, навек меня сохранишь пред лицом Твоим!

А меня Ты хранишь в чистоте моей и даешь мне вовек пред Тобой5 пребывать.

Оставишь в целости меня, и я служить Тебе вовек не перестану.

Оставишь в целости меня, и я с Тобой вовек пребуду.

А меня, ради незлобия (моего), Ты принял и утвердил меня пред Тобою во век.

Мене́ же за неѕло́бїе прїѧ́лъ, и҆ ѹ҆тверди́лъ мѧ̀ є҆сѝ пред̾ тобо́ю въ вѣ́къ.

Мене же за незлобие приял, и утвердил мя еси пред тобою в век.

Параллельные ссылки — Псалтирь 40:13

1Пар 16:36; 1Пар 29:10; 1Кор 14:16; 3Цар 1:36; Втор 27:15-26; Еф 1:3; Иер 28:6; Мф 6:13; Чис 5:22; Пс 72:1; Пс 72:18; Откр 11:17; Откр 22:20; Откр 4:8; Откр 5:9-14; Откр 7:12.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.