Надеющиеся на силы свои и хвалящиеся множеством богатства своего!
те, кто надеется на сокровища и кичится большим богатством?
Современный перевод РБО
Вы, кто надеется на силу свою и похваляется богатством своим!
На состояние свое они полагаются, хвалятся множеством богатств своих.
Надеющиеся на свои силы и хвалящиеся изобилием своего богатства!
Доверяют некоторые лишь своему богатству и деньгами хвастают своими.
Доверяют некоторые своему богатству и деньгами хвастают своими.
О, надеющиеся на силу свою и множеством богатства своего хвалящиеся!
Так восточным ветром Ты разметал фарсийские корабли.
Надѣ́ющїисѧ на си́лꙋ свою̀ и҆ ѡ҆ мно́жествѣ бога́тства своегѡ̀ хва́лѧщїисѧ:
Наде́ющиися на си́лу свою́ и о мно́жестве бога́тства своего́ хва́лящиися,