Псалтирь 56 глава » Псалтирь 56:6 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 56 стих 6

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN RTA ELZS ELZM

Будь превознесен выше небес, Боже, и над всею землею да будет слава Твоя!

Выше небес будь превознесен, Боже; над всей землей да будет слава Твоя!

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Будь превознесен, Боже, выше небес, и над всею землей да будет слава Твоя!

Боже, да откроется превосходство Твое во вселенной, и над всею землей да явится слава Твоя!

Да будет вознесён Господь небес превыше, по всей земле пусть воссияет Его слава.

Да будет вознесён Господь превыше, по всей земле пусть Его слава будет.

Вознесись на небеса, Боже, и по всей земле (да будет) слава Твоя!

Превыше небес, Боже, восстань, распростри над землей славу Твою!

Вознеси́сѧ на нб҃са̀, бж҃е, и҆ по все́й землѝ сла́ва твоѧ̀.

Вознесися на небеса, Боже, и по всей земли слава твоя.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх