Псалтирь 57 глава » Псалтирь 57:6 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 57 стих 6

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

и не слышит голоса заклинателя, самого искусного в заклинаниях.

и не слышит голоса заклинателя, как бы тот ни был искусен.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

что не слышит голоса заклинателей, искусных мастеров чародейства.

и не слышит голоса заклинателя, как бы искусны ни были заклинания его.

звуков искусного заклинателя не слышит она.

звуков искусного заклинателя не слышит она.

Который не слушает голоса заклинателей, (когда) подвергаясь заклинанию, заклинается искусным (заклинателем).

и҆́же не ѹ҆слы́шитъ гла́са ѡ҆бава́ющихъ, ѡ҆бава́емь ѡ҆бава́етсѧ ѿ премѹ́дра.

иже не услышит гласа обавающих, обаваемь обавается от премудра.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх