Псалтирь 7 глава » Псалтирь 7:12 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 7 стих 12

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Бог — судия праведный, [крепкий и долготерпеливый,] и Бог, всякий день строго взыскивающий,

Бог — Судья справедливый, Бог, строго взыскивающий каждый день.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Бог — праведный Судья, что ни день — в ярости Он.

Бог — Судия праведный, зло всякий день осуждает Он гневно,

Господь мой — справедливейший Судья, Он зло без наказания не оставит.

Господь мой — справедливейший судья, Он видит все.

Бог — судья праведный и мощный, и долготерпеливый, и не наводящий гнев ежедневно.

Бг҃ъ сѹди́тель првднъ, и҆ крѣ́покъ, и҆ долготерпѣли́въ, и҆ не гнѣ́въ наводѧ́й на всѧ́къ де́нь.

Бог судитель праведен и крепок, и долготерпелив, и не гнев наводяй на всяк день.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх