Псалтирь 72 глава » Псалтирь 72:27 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 72 стих 27

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 72:27 / Пс 72:27

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Ибо вот, удаляющие себя от Тебя гибнут; Ты истребляешь всякого отступающего от Тебя.

Те, кто далек от Тебя, погибнут; Ты губишь всех, кто неверен Тебе.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Кто от Тебя удалился, погибнет. Ты губишь всех, кто Тебе изменил.

Те, кто ушел от Тебя, погибнут, отступников Ты истребляешь.

Кто далёк от Тебя, тот смертен, Ты погубишь отрицающих Тебя.

Кто далёк от Тебя, тот смертен, Ты погубишь Тебе не верных.

Ибо вот, удаляющие себя от Тебя погибнут, Ты истребил всякого прелюбодействующего от Тебя.

ѩ҆́кѡ сѐ, ѹ҆далѧ́ющїи себѐ ѿ тебє̀ поги́бнѹтъ: потреби́лъ є҆сѝ всѧ́каго любодѣ́ющаго ѿ тебє̀.

Яко се, удаляющии себе от тебе погибнут: потребил еси всякаго любодеющаго от тебе.

Параллельные ссылки — Псалтирь 72:27

Еф 2:13; Еф 2:17; Исх 34:15; Ис 29:13; Иак 4:4; Иер 12:2; Иов 21:14; Иов 21:15; Мф 15:7; Мф 15:8; Чис 15:39; Пс 119:155; Откр 17:1-5.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.