Псалтирь 72 глава » Псалтирь 72:4 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 72 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 72:4 / Пс 72:4

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

ибо им нет страданий до смерти их, и крепки силы их;

Нет им страданий;[142] они полны здоровья и силы.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

как не знают они страданий и полны сил до самой смерти.

Нет у них никаких страданий, они здоровы, и тучны тела их.1

Они полны здоровья, им за жизнь нет необходимости бороться.

От них исходит здоровье, им за жизнь не надо бороться.

Ибо нет позора в смерти их и продолжительности в страдании их.

ѩ҆́кѡ нѣ́сть восклоне́нїѧ въ сме́рти и҆́хъ и҆ ѹ҆твержде́нїѧ въ ра́нѣ и҆́хъ:

яко несть восклонения в смерти их и утверждения в ране их:

Параллельные ссылки — Псалтирь 72:4

Еккл 2:16; Еккл 7:15; Иов 21:23; Иов 21:24; Иов 24:20; Лк 16:22; Пс 17:10; Пс 17:14.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.