Библия Пс Псалтирь 89:2 (90) › сравнение

Псалтирь 89:2 (90)

Сравнение:
Псалтирь 89:2 (90)


Господи! Ты нам прибежище в род и род.

Владыка, Ты — наше прибежище из поколения в поколение.

Современный перевод РБО

Господи! Ты — наше прибежище из поколения в поколение.

Прежде чем родились горы или земле и миру положил Ты начало, из века в век Ты — Бог.

Господь! Из поколения в поколение Ты — наше убежище.

Господь, Ты был жилищем нашим испокон веков.

Господь, Ты был жилищем нашим испокон веков.

Господи! Ты был нам прибежищем в род и род.

На все века Ты учредил свою милость, и от Тебя с неба исходит Твоя приязнь.

Гдⷭ҇и, прибѣ́жище бы́лъ є҆сѝ на́мъ въ ро́дъ и҆ ро́дъ.

Го́споди, прибе́жище был еси́ нам в род и род.

Параллельные ссылки — Псалтирь 89:2

Синодальный перевод:
Мф 24:35; Лк 1:50; Ин 1:17; Деян 13:34; 1Ин 3:1; Еф 1:6-7; 1Фес 5:24; Евр 6:18; Чис 23:19; Неем 1:5; Неем 9:17; Неем 9:31; Пс 35:5 (36); Пс 56:10 (57); Пс 88:5 (89); Пс 88:14 (89); Пс 88:24 (89); Пс 88:37 (89); Пс 91:2 (92); Пс 96:6 (97); Пс 99:5 (100); Пс 102:11 (103); Пс 102:17 (103); Пс 107:4 (108); Пс 113:9 (115:1); Пс 118:89 (119); Пс 118:90 (119); Пс 137:2 (138); Пс 145:6 (146); Притч 29:14; Ис 16:5; Ис 55:9; Иер 31:35; Иер 31:37; Плач 3:23.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.