Праведность ведёт к жизни, а стремящийся к злу стремится к смерти своей.
Держащийся праведности будет жить, а гонящийся за злом умрет.
Современный перевод РБО
Праведность — это жизнь, а кто гонится за злом, стремится к смерти.
Не отступающий от праведности обретет жизнь, а кто стремится к злу — к собственной смерти спешит.
Праведность ведёт к жизни, а стремящийся к злу — стремится к своей смерти.
Искренность и доброта ведут к жизни, но злые следуют за злом и обретают смерть.
Искренность и доброта ведут к жизни, но злые следуют за злом и обретают смерть.
Сын праведный раждается для жизни, стремление же нечестивого — к смерти.
Сы́нъ првⷣный ражда́етсѧ въ живо́тъ: гоне́нїе же нечести́вагѡ въ сме́рть.
Сын праведный раждается в живот: гонение же нечестиваго в смерть.