Притчи 11 глава » Притчи 11:27 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 11 стих 27

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Притчи 11:27 / Притч 11:27

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Кто стремится к добру, тот ищет благоволения; а кто ищет зла, к тому оно и приходит.

Тот, кто стремится к добру, отыщет благоволение, а зло придет к тому, кто его искал.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Кто ищет добра, найдет благоволение, а кто стремится к злу, на себя его накличет.

Кто добра ищет, найдет благоволение Господне, кто стремится к злу, к тому оно и придет.

Стремящийся делать добро пользуется уважением, но ничего, кроме бед, не получает творящий зло.

Стремящийся делать добро пользуется уважением, но ничего, кроме бед, не получает творящий зло.

Кто творит добро, тот ищет благоволения, а кто ищет зла, того оно и постигнет.

Творѧ́й блага҄ѧ и҆́щетъ блгдти добры̀: и҆́щѹщаго же ѕла҄ѧ пости́гнѹтъ є҆го̀.

Творяй благая ищет благодати добры: ищущаго же злая постигнут его.

Параллельные ссылки — Притчи 11:27

Есф 7:10; Притч 17:11; Пс 10:2; Пс 57:6; Пс 7:15; Пс 7:16; Пс 9:15; Пс 9:16.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.