Притчи 18 глава » Притчи 18:11 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 18 стих 11

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Имение богатого — крепкий город его, и как высокая ограда в его воображении.

Состояние богатого — укрепленный город; высокой стеной представляется ему оно.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Для богатого достаток — словно крепость, оно ему мнится стеной неприступной.

Богатство для богача что город укрепленный,4 мнится ему, что укрылся он за стеной неприступной.

Богатый думает, что его спасёт богатство. Он считает богатство крепостью своей.

Богатый думает, что его спасёт богатство. Он считает богатство крепостью.

Пред падением возносится сердце человека, а пред славою смиряется.

И҆мѣ́нїе бога́тѹ мѹ́жѹ гра́дъ тве́рдъ, сла́ва же є҆гѡ̀ вельмѝ присѣнѧ́етъ.

Имение богату мужу град тверд, слава же его вельми присеняет.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх