Притчи 3 глава » Притчи 3:18 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 3 стих 18

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Она — древо жизни для тех, которые приобретают ее, — и блаженны, которые сохраняют ее!

Дерево жизни она для тех, кто ею овладеет; счастливы те, кто её удержит.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Она — древо жизни для тех, кто ей привержен, и блажен, кто с ней неразлучен.

Древо жизни она для всех, кто ею владеет, и благо дарует тем, кто за нее держится.

Мудрость как дерево жизни для тех, кто принимает её. Хранящий мудрость будет воистину счастлив и благословлён.

Мудрость, как дерево жизни для тех, кто принимает её. Хранящий мудрость будет воистину счастлив.

Она — древо жизни для всех держащихся ея, и для опирающихся на нее, как на Господа, она непоколебима.

Дре́во живота̀ є҆́сть всѣ҄мъ держа́щымсѧ є҆ѧ̀, и҆ воскланѧ́ющымсѧ на ню̀, ѩ҆́кѡ на гд҇а, тверда̀.

Древо живота есть всем держащымся ея, и воскланяющымся на ню, яко на Господа, тверда.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх