Притчи 3 глава » Притчи 3:8 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 3 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Притчи 3:8 / Притч 3:8

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM
это будет здравием для тела твоего и питанием для костей твоих.

Это принесет здоровье твоему телу7 и укрепит твои кости.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

это будет целительно для твоего тела и прибавит силы костям твоим.

и тело твое7 обретет здравие, а кости — крепость.8

Это будет лекарством для твоего тела, освежающим напитком, возвращающим силы.

Это будет лекарством для твоего тела, освежающим напитком, возвращающим силы.

Тогда наступит здравие для тела твоего и врачевство для костей твоих.

тогда̀ и҆сцѣле́нїе бѹ́детъ тѣ́лѹ твоемѹ̀ и҆ ѹ҆врачева́нїе косте́мъ твои҄мъ.

тогда изцеление будет телу твоему и уврачевание костем твоим.


Параллельные ссылки — Притчи 3:8

Иез 16:4; Иез 16:5; Ис 1:6; Иер 30:12; Иер 30:13; Иов 21:24; Притч 16:24; Притч 4:22; Пс 147:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2022, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.