Притчи 8 глава » Притчи 8:2 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 8 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Притчи 8:2 / Притч 8:2

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN немецком DE фильтр
Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Синодальный перевод SYN

Она становится на возвышенных местах, при дороге, на распутиях;

Новый русский перевод NRT+

На возвышенностях при дороге, на распутьях она встает;

Современный перевод РБО RBO-2015 +

На вершине холма над дорогой, на перепутье она стоит;

Под редакцией Кулаковых BTI+

звучит с вершин холмов? У дорог и на перепутьях стоит Премудрость;

Библейской Лиги ERV ERV

Стоят они на вершине холма, на улицах, на перекрёстке дорог.

Cовременный перевод WBTC WBTC

Стоят они на вершине холма, на улицах, на перекрёстке дорог.

Перевод Юнгерова ВЗ YUN

Ибо она находится на самых возвышенных местах и останавливается на распутиях;

Елизаветинская Библия ELZS

На высо́кихъ бо крае́хъ є҆́сть, посредѣ́ же сте́зь стои́тъ:

Елизаветинская на русском ELZM

На высоких бо краех есть, посреде же стезь стоит:

Параллельные ссылки — Притчи 8:2

Исх 15:8; Исх 7:15; Быт 37:7; Суд 5:18; Притч 9:14; Притч 9:3; Притч 1:15; Притч 1:21; Притч 1:31; Притч 1:9; Притч 12:28; Притч 3:17; Притч 4:9; Притч 8:13; Притч 8:20; Притч 8:22-23; Притч 8:26; Притч 8:32; Откр 3:20.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


Комментарии — Притчи 8 глава

  1. Новой Женевской Библии
  2. Толкование Мэтью Генри
  3. Комментарии МакДональда
  4. Толковая Библия Лопухина
  5. Толкования Августина
  6. Комментарии Скоуфилда
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.