Да будут во всякое время одежды твои светлы, и да не оскудевает елей на голове твоей.
Всегда носи свою белую одежду и надуши волосы благовонным маслом.
Современный перевод РБО
Всегда носи белые одежды и умащайся елеем.
и пусть будут всегда белы одежды твои и не иссякнут благовония на голове твоей!
Пусть твоя одежда всегда будет белой, и пусть не уменьшается масло на твоей голове.
Носи хорошие одежды и старайся выглядеть хорошо.
Носи хорошие одежды и старайся выглядеть хорошо.
Одежды твои во всякое время да будут белы, и да не оскудеет елей на голове твоей.
Да будут во всякое время одежды твои белы и елей да не оскудеет на голове твоей.
Люби ходить в белом и умащайся оливковым маслом.
Во всѧ́ко вре́мѧ да бꙋ́дꙋтъ ри̑зы твоѧ̑ бѣлы̑, и҆ є҆ле́й на главѣ̀ твое́й да не ѡ҆скꙋдѣ́етъ.
Во всяко время да будут ризы твоя белы, и елей на главе твоей да не оскудеет.